No dic res de nou si dic que fa anys que el procés de substitució lingüística és un fet més que evident al País Valencià. Tampoc dic res de nou si dic que les Falles són la nostra festa més internacional. Doncs bé, si unim aquests dos elements tenim una mostra notable de la imatge provinciana i burda que es dóna a l’exterior des de casa nostra. I m’explique. Sense anar més lluny, una cosa [...]

Llegim en una notícia publicada per Vilaweb, que el català ja és oficial a la Catalunya Nord. La llengua pròpia d’aquest territori, sobirania de l’estat francès, ja compta amb el suport institucional del Consell General dels Pirineus Orientals. Ara caldrà estar atents a l’autèntic significat d’aquesta oficialització. No m’agrada ser aiguafestes però no interessa deixar el gruix de la defensa de la llengua en mans de les institucions oficials. En altres paraules, la societat civil [...]

La presència del català a Europa no es pot fer de manera oficial perquè al no tractar-se d’una llengua oficial en l’estat espanyol, tampoc no ho pot ser a Europa, si més no sense la sol·licitud expressa del propi estat espanyol. Tot i tot, el català s’ha tornat a colar a Europa per la porta del darrere. Una pàgina oficial de la Unió Europea destinada a fomentar el debat entre els ciutadans i els parlamentaris, [...]

Entrant per casualitat en la web de Top català des d’un ordinador amb una connexió a Internet com les d’abans (és a dir, més lenta que el cavall del dolent), he vist que no es carregaven les imatges de la web, i en el seu lloc apareixia el “text alternatiu”. I quina ha estat la meua sorpresa quan he vist el text alternatiu de les webs que ni pujaven ni baixaven, era ni més ni [...]

A molta gent se li omple la boca quan parla de les meravelles del bilingüisme, i moltes vegades ho fan o bé moguts per una inèrcia d’ignorància sobre el tema, impulsada des de l’estat central, o bé (i aquesta és la pitjor) des de la intenció més clarament desinformativa (que no desinformada). Per a assolir un autèntic bilingüisme les dues llengües en contacte s’han de trobar en igualtat de condicions. Evidentment, si algú creu que [...]

En uns temps on el monolingüisme espanyol irradia les universitats (incloses les del País Valencià), arriba La Universidad de León, i anuncia que s’està plantejant impartir èuskar, gallec i català. L’interès naix dels propis alumnes que volen així tindre més oportunitats de feina en els països amb una segona llengua (entenent per segona llengua, l’espanyol, ja que en tots aquests territoris la primera llengua és, en teoria, l’autòctona ). Concretament, la justificació que fa el [...]

Aquest és el meu blog. Una frase tan senzilla com aquesta pot dur més d’un maldecap entre partidaris del mot aprovat per Termcat, bloc i els puristes del mot original blog. Doncs bé, resulta que jo soc partidari de la tesi defensada entre d’altres per Gabriel Biblioni. No és necessari “nostrar” tots els mots estrangers que arriben a les nostres mans, i aquest no n’és una excepció. La paraula blog, deriva de la conjunció dels [...]

He afegit un nou apartat al meu blog titulat “Cal dir…” en el que apareixeran de forma aleatòria, una sèrie de correccions típiques en l’ús de la llengua. Sobretot pel que fa a l’ús oral del valencià. Es tracta d’un mètode que va popularitzar el desaparegut Toni Mestre, del “No es diu…, cal dir”. Per a fer-ho he modificat un plugin de WordPress, que serveix per a la introducció de cites i autors, anomenat Random [...]

Doncs això. Enèsima sentència del Tribunal Superior de Justícia del País Valencià (TSJ), que reconeix que el català i el valencià són la mateixa llengua. Concretament es tracta de la sentència número 13 (sense contar la del Tribunal Suprem i la del Tribunal Constitucional). Malgrat tot, la Generalitat Valenciana continua sense acceptar el títol de filologia catalana com a equivalent al de coneixements del valencià. Una demostració més de que la Generalitat es passa la [...]